Sunday, April 6, 2014

In Hamburg for Marc Cain

 Buongiorno Ragazzi,
qualche tempo fa ho avuto la fortuna di visitare una delle città più belle della Germania, Amburgo,grazie ad uno dei miei marchi preferiti Marc Cain. 
In uno degli Hotel più lussuosi della città ha avuto luogo la presentazione della collezione Autunno-Inverno 2014 della casa di moda in questione. 
Io avevo già avuto modo di visionare la collezione durante la Fashion Week berlinese, ma credetemi, vedere i capi a questa distanza ravvicinata nonchè poterli toccare con mano è tutta un'altra cosa. Ci si rende effettivamente conto della qualità, della ricchezza dei tessuti, dei tagli e dei colori, di quanto lavoro e studio ci sia dietro ogni prodotto. 
Dopo una calorosa accoglienza a base di spumante, chai tea e deliziosi stuzzichini, le responsabili marketing hanno esposto i punti forti della collezione e mostrato come la stilista abbia pensato davvero a tutti i gusti ed età. Tutto nel rispetto dell'ambiente, in quanto tutte le pellicce sono ecologiche, ma dotate di una morbidezza unica, insomma non hanno nulla da invidiare ad una vera pelliccia.
Quale sia il mio capo preferito?! bè, se in questi anni mi avete conosciuta un pò, conoscerete già la risposta ;) Ovviamente la pelliccia ecologica turchese, beige e rosa: DIVINA!!!
Invece, cosa vi ha colpiti maggiormente?!
Buona Domenica

Un Bacio

Francesca


Hello Friends,
some days ago I had the opportunity to visit one of the most beautiful cities in Germany, Hamburg , thanks to one of my favorite brands: Marc Cain . 
In one of the most luxurious hotels of the city took place the presentation of the Autumn/Winter 2014 collection of this fashion House. I saw already this collection during  this winter Fashion Week in Berlin , but believe me , seeing the clothes at this close distance and touching them allow you to really understand the quality, the  richness of the fabrics ,their cuts and colors. Every single piece deserves to be mentioned , photographed and admired. 
After a warm welcome among sparkling champagne , chai tea and delicious snacks , the marketing managers exposed the most important points of the collection and showed how the designer really thought about all tastes and ages. 
Everything is eco-friendly: all fur you see are fake , but with a unique softness .
Which is my favorite item ? ! Well ,of course, the faux fur in turquoise , beige and pink colors : DIVINE !
And what about you?! Which one is your favourite?!
Good Sunday

Un Bacio

Francesca

Thursday, April 3, 2014

Fast Fashion: Jeremy Scott for MOSCHINO 2014


Web and all social networks are literally crazy for Jeremy Scott's collection for Moschino.
It was a real triumph.
Ironic , prickly , bubbly , sarcastic , cool ... other adjectives ? !
A clap for him, among the guests , there were the amazing Katy Perry and Rita Ora .
The fashion show is a hymn to consumerism , fast food , junk food and to our generation .
Moschino reinvents the fast food par excellence, McDonald's and makes it glamorous. The fashion show continues with a line more aggressive and sexy passing trhough the fun Spongebob . 
And in order to finish ...? ! The most famous packs of chocolate , sweets and soups are turned into evening dresses.
The bright colors , unusual accessories and strong music made , at least as reported by those who were there , this show an incredible success .
It 's really funny how the "big enemy" of fashion and models ,that is " junk food " becomes the protagonist of the show.
Are you curious to see the next collection?! 
Everything is so inspiring .

Un Bacio

Francesca

Il web e tutti i social network sono letteralmente impazziti per quella che è stata la collezione dell'anno. Jeremy Scott ha fatto c'entro.
Non è una novità per lui, far parlare delle sue collezioni. E questa con moschino è stata un vero e proprio trionfo.
Ironica, pungente, frizzante, sarcastica, fresca... altri aggettivi?!
A battere le mani per lui , tra il pubblico, c'erano: Katy Perry e Rita Ora.
La sfilata è un inno al consumismo, ai fast food, allo junk food e alla nostra generazione.
Moschino reinventa il fast food per eccellenza e lo rende glamour. Si continua con linea più aggressive e sexy sino ad arrivare al divertente Spongebob. E per finire?! Le confezioni più note di cioccolata, caramelle e zuppe si trasformano in abiti da sera.
I colori sgargianti, gli accessori inconsueti e la musica ricercata, hanno reso, almeno per quanto riferito da chi era presente, questa sfilata un vero "one night big show". Insomma un successone senza eguali.
E' davvero divertente pensare che ciò che "nemico" della moda e delle modelle, ovvero il "cibo spazzatura" sia diventato il protagonista della sfilata.
Curiose di vedere la prossima collezione?! Io di sicuro!!!
Tutto di grande ispirazione.

Un Bacio

Francesca

Thursday, March 27, 2014

Fashion Market: CHANEL 2014

Among oranges, cornflakes, eggs and detergents, obviously super glamorous, the top models that are part of the ranks of the muses of god Karl showed 0the new Chanel Collection. 
The new autumn / winter collection signed Chanel shows bright, iridescent and vivid colors. Without forgetting black and pastel colors. 
The fabrics recalled the tradition thanks to tweed but with new textile technology. 
Lines are clean and straight, but reinvented by creating new volumes and shapes. 
Everyone spoke about this location  ... and certainly allowed to highlight the new collection. 
But, dear Karl, Kenzo preceded you  3 years ago. 
So next year, you have to think more about the location ;)

Un Bacio

Francesca


Tra arance, cornflakes, uova e detersivi, ovviamente super glamour, hanno sfilato le top models che fanno parte della schiera di muse del caro buon Karl.
La nuova collezione autunno/inverno firmata Chanel si tinge di colori accesi, cangianti e vivaci. Senza dimenticare il nero e i colori pastello.
I tessuti utilizzati, si rifanno alla tradizione con il tweed ma senza dimenticare la modernità.
Le linee, pulite e diritte, si reinventano creando nuovi volumi e forme.
E ne vogliamo parlare delle fitness shoes?! Quindi bye bye tacchi... un gan bel sollievo per le modelle e per noi comuni mortali, che molto probabilmente rifacendoci alle passerelle, tra qualche anno forse al posto dei 12 cm usciremo con delle comode scarpe da ginnastica.
Questa location ha fatto molto parlare di sè... e sicuramente ha permesso di mettere in evidenza la nuova collezione.
Però, caro Karl, Kenzo ti aveva preceduto ben 3 anni fà.
Quindi l'anno prossimo impegnati di più ;)

Un Bacio

Francesca

Sunday, March 23, 2014

What is that hat...?

Photo credit: Silvia.Martina.
Buon Lunedì Amici,
la Primavera è ufficialmente arrivata ma qui le temperature non sembrano cambiare. Io non vedo l'ora di vedere gli alberi in fiore e il sole ogni mattina, per poter prendere la mia bici e raggiungere l'università. Ma per ora mi accontento della metro e di caldi maglioni.
Ecco le foto scattate ieri, durante una tiepida domenica. 
Di certo avrete notato il cappello, che non passa inosservato. 
Quel cappello ha una sua storia. 
Quel cappello dalla forma del tutto insolita è stato scovato dalla mia amica Nina, nei vecchi bauli della sua pro-zia veneziana. 
Vederlo indossato con capi dei nostri giorni fa un certo effetto... Che ne pensate del risultato finale?!
Gli anni '20 che si uniscono con modernità del 2014.
Vi auguro un buon inizio settimana.
Un Bacio 

Francesca

Good Monday Dears,
Spring is oficially here, but in Berlin we still wait for it. 
I want to see flowers on trees and sun every morning, co I can take my bicycle and go to University, enyojing the weather.
But for now I continue wearing hot clothes and taking train every day.
These are the pics, my friend took yesterday, during our lazy Sunday.
This hat is completely amazing. My friend Nina found it in her super olde aunt wardarobe.
I can say thay it has a long and interesting story.
And it's really funny to see it with modern clothes.
What do you think about the final result?!
Hope you like the pics.

Have a nice week

Un Bacio

Francesca

PHOTO CREDITS: Silvia.Martina.

Tuesday, March 18, 2014

Les Fleurs


 Photo Credits: Silvia.Martina

Buongiorno Friends questa settimana è stata molto stressante per me.in quanto avevo da terminare due importanti progetti per la mia università e ho trascorso giorno e notte a studiare,disegnare e cucire. Ma per fortuna ora posso riprendere fiato e pubblicare queste foto.
Alle mie spalle potete ammirare il magnifico castello di Charlottenburg, situato davvero molto vicino casa mia. Mi piace trascorrere i miei pomeriggi liberi a passeggiare lungo i suoi magnifici e maestosi giardini,soprattutto quando c'è il sole. la primavera sta arrivando e i fiori sbocciano. La primavera stenta ad arrivare qui a Berlino,per ora mi limito ad aspettarla, indossando questa giacca dalla stampa floreale ,che ho abbinato ad una semplice camicia in jeans e ad un look in nero. Un abbinamento che amo molto è la pelle..con pelliccia...è davvero chic! Invece cosa ne pensate della mia treccia? la amo...la mia cara amica SILVIA MARTINA l'ha creata in 5 minuti, è davvero molto semplice da fare. forse farò un video tutorial in cui vi spiegherò come farla.
Che ne pensate?! Spero le foto siano di vostro gradimento . Buona giornata un bacio

Francesca

Good morning dear followers,
this week was so stressfull for me. I had to finish due important projects for my University and I spend days and nights studying, drawing and sewing.
But fortunately now I can breath a bit and publish these nice pictures.
You can see the amazing Charlotte's Castle, that is really near my flat.
I love spending my afternoon walking in its big gardens, above all when there is the sun in the sky.
Spring is coming, so flowers are going to appear again. But here in Berlin I really don't know when it will appen. So for now, I just wear this nice and colorfull flowers jacket, that I combined with a simple jeans blouse and black cloths.
One combination that I really love is fur with leather... for me is so chic!!!
And what do you think about my braid?! I love it... My dear friend Silvia.Martina. made it in 5 minutes, it is really easy. Maybe I will do a tutorial in which I explain you how to do it.
Hope you enjoy the pics and the total look.
Have a nice day

Un bacio

Francesca

Saturday, March 8, 2014

Balmain, you are my new God!

Balmain è una delle case di moda e di lusso che attualmente è in cima alla lista delle aziende in cui sogno di lavorare. Adoro ogni singolo capo, ogni singolo tessuto, ogni singolo dettaglio, ogni singola cucitura e taglio.
Forza, eleganza, lusso, modernità, sofisticatezza, energia... la lista degli aggettivi per decantare la collezione primavera/estate potrebbe continuare all'infinito.
Ma, mi limito a sognare...magari, un giorno, di indossare anche solo uno di questi capi o chissà, disegnarne e contribuire alla realizzazione di una collezione firmata Balmain.
Scorrete le immagini sino all'ultima, perchè ogni capo merita di essere visto e apprezzato.
Buona Visione

Francesca


Balmain is one of the fashion and luxury houses which is currently on the edge of the list of companies in which I dream working and that determinates trends. I love every single piece, every fabric, every single detail, every single seam and cut. Strength, elegance, luxury, modernity, sophistication, energy ... the list of adjectives to describe this spring / summer collection goes on and on...and on... This collection is just a dream ... maybe one day, I will wear one of these incredibles outfits or I will draw and  contribute to the realization of a Balmain fashion collection. Scroll through the images until the end, because every look deserves to be seen and appreciated. Good Vision

Francesca